Sanajärjestys

Tervetuloa osioon Sanajärjestys! Aloita katsomalla video ja jatka sen jälkeen tehtäviin. Lycka till!

PÄÄLAUSEEN SANAJÄRJESTYS

Kielioppi: Päälauseen sanajärjestys

Muista! Päälauseen sanajärjestys voi olla suora tai käänteinen:

Suora sanajärjestys

Tekijä (subjekti) + tekeminen (predikaatti) + tekemisen kohde (objekti) + määre (tapa, paikka, aika)

Jag studerar svenska hemma i kväll. Opiskelen ruotsia kotona tänään.

Käänteinen sanajärjestys

paikan tai ajan määre
tekemisen kohde (objekti) + tekeminen (predikaatti) + tekijä (subjekti)
tekeminen (verbi) tai kysymyssana (-sivulause)

I kväll studerar jag svenska hemma. Tänä iltana opiskelen ruotsia kotona.

Svenska studerar jag hemma i kväll. Ruotsia opiskelen kotona tänä iltana.

Studerar jag svenska hemma i kväll? Opiskelenko ruotsia tänä iltana?

Varför ska jag studera hemma i kväll? Miksi opiskelen kotona tänä iltana?

Kielioppi: Sivulause

Rinnastus- ja alistuskonjunktio

Muistisääntö on KON - SU - KIE - PRE.

konjunktio – subjekti – kieltosana - predikaatti

| päälause | KON | SU | KIE | PRE | | :-----------------------:| :---:| :--:| :---:| :-----------------: | | Han skrev och berättade | att | han | inte | hinner komma med. | | Hän kirjoitti ja kertoi, | että | hän | ei | ehdi tulla mukaan. |

Rinnastuskonjunktiolla liitetään kaksi päälausetta yhteen!

| | | | --------------------------- | ------------------------- | | och | ja | | men | mutta | | för | sillä | | eller | tai | | utan | vaan | | varken - eller | ei - eikä | | inte bara – utan också | ei ainoastaan – vaan myös | | antingen – eller | joko - tai | | både – och; såväl – som | sekä - että |

Esimerkki:

Jag skrev e-post till dig. Jag fick inget svar.

Jag skrev e-post till dig men jag fick inget svar.

Kirjoitin sinulle sähköpostiviestin, mutta en saanut vastausta.

Alistuskonjunktiolla liitetään päälause ja sivulause yhteen

| | | | ------------ | ---------------- | | att | että | | om | jos | | för att | jotta, koska | | så att | jotta, niin että | | eftersom | koska | | då | koska, kun | | när | kun | | tills | kunnes |

Tehtävä: Sanajärjestyskaavio

Käännä seuraava lause ruotsiksi ja kirjoita siitä eri versioita vaihtamalla fundamenttiin sijoitettava lauseenjäsen:

Tekstin varoituksista huolimatta asiakas oli kuitenkin juonut tuotetta kotonaan.

(teksti = text,-n, varoitus = varning, huolimatta = trots, asiakas = kund, -en, kuitenkin = i alla fall, kotonaan = hemma / hemma hos sig, juoda = dricka, nesteen = vätska, -n)

| Fundamentti (Sivulause/Johtolause) | Predikaatti | Subjekti | Liikkuvat määreet | Finiittiverbit | Verbipartikkeli | Objekti/Predikatiivi | Adverbiaali | | ---------------------------------- | ----------- | -------- | ------------------ | -------------- | --------------- | -------------------- | --------------------- | | Trots textens varningar | hade | kunden | i alla fall / ändå | druckit | | vätskan | hemma / hemma hos sig | | Kunden | hade | -------- | i alla fall | druckit | | vätskan | | | Hemma | hade | kunden | i alla fall | druckit | | vätskan | -------- |

Tehtävä: Sanajärjestys

Valitse oikea vaihtoehto.

Tehtävä: Kirjoita lause uudelleen

Tehtävä: Sanajärjestys

Muodosta merkityksellinen lause tai kysymyslause annetuista sanoista tai lauseenjäsenistä. Aloita tummennetulla sanalla ja järjestä sanat.

Tehtävä: Jatka lausetta

Mallivastaukset:

Jag studerar svenska i dag. Huom! Tekijä aloittaa lauseen = suora sanajärjestys. Tekeminen eli predikaatti toisena lauseessa.
I dag studerar jag svenska. Lauseenaloittajana on ajan määre. Toisena tulee tekeminen eli predikaatti, jolloin tekijä tulee kolmantena.
På jobbet lärde jag mig nytt i dag. Lauseenaloittajana on paikan määre. Toisena tulee tekeminen eli predikaatti, jolloin tekijä tulee kolmantena.
Tämä lauseenjärjestys on vastaava kuin I dag-alkuinen lause kohta: Lauseenaloittajana on ajan määre. Toisena tulee tekeminen eli predikaatti, jolloin tekijä tulee kolmantena.
Min mamma = tekijä. Tekijä aloittaa lauseen = suora sanajärjestys. Tekeminen eli predikaatti toisena lauseessa.

Kielioppi: Sivulauseen sanajärjestys

Sivulauseen sanajärjestykseen voi hyödyntää lausekaaviota, ihan samalla tavalla kuin päälauseen sanajärjestyksessä opittiin. Jos vertaat pää- ja sivulauseen kaavioita keskenään, huomaat että lauseenjäsenten paikat eivät ole samanlaiset pää- ja sivulauseessa.

| Päälause | Konjunktio | Subjekti | Liikkuva määre | Predikaatti | Objekti/Predikatiivi | Adverbiaali | ------------- |:-------------: | :----------: | :----------------: | :-------------: | :----------------------: | :-------------: | Han vet | att | chefen | inte | kan ringa | till honom. | | Kalle kommer i kväll | även om | han | också | har rest | | hela dagen | Kontakta mig | innan | du | | tar emot! | ett annat jobb. | | Hej! Jag kan inte skriva rapporten | förran | du | | har skrivit | din del. |

Sivulauseen sanajärjestys on aina sama. Sen voi tiivistää tuttuun muistisääntöön:

| KON | SU | LI | KIE | PRE | | --- | -- | -- | --- | --- | | Konjunktio | subjekti | liikkuva määre | kieltosana | predikaatti |

Tehtävä: Alistuskonjunktiot

Raahaa alistuskonjuktiot oikeisiin kohtiin.

Huomaa ero! Lauseessa kieltosanan paikalle voidaan laittaa liikkuvat määreet kuten esim. ofta, alltid, ibland, naturligtvis, äntligen jne. ja nämä eivät ole konjunktioita!

Mallivastaukset

att = että

om / ifall = jos

när =kun

eftersom, därför att, för att = koska

fast , även om = vaikka

tills = kunnes

trots att = siitä huolimatta että

sedan = sen jälkeen kun

medan = sillä aikaa kun, kun taas

innan /förrän = ennen kuin

Tehtävä: Muodosta lause (alistuskonjunktio)

Muodosta alla olevista sanoista sivulauseita. Etsi ensin sivulauseen aloittaja, eli tässä tehtävässä alistuskonjunktio. Muista sivulauseen sanajärjestyksen muistisääntö KonSuLiKiePre!